Spellchecker Poem: Proofreading Software FAIL

Once again we have come across a great example of why proofreading software cannot be relied upon as a substitute for using professional proofreaders.  This time, it is in the form of the Spellchecker Poem.  Run this little verse through your spell checker and you will find that it doesn’t contain one single mistake, or does it?

Candidate for a Pullet Surprise by Mark Eckman and Jerrold H. Zar

I have a spelling checker,
It came with my PC.
It plane lee marks four my revue
Miss steaks aye can knot sea.

Read moreSpellchecker Poem: Proofreading Software FAIL

Idiom: The Black Sheep of the Family

black sheep of the family

Fig. A worthless or disreputable family member.

The “black sheep” is a member of a social group or family who is regarded as a disgrace and an embarrassment to the rest of the group. The phrase became popular during the 18th century and is associated with the proverb, “There’s a black sheep in every flock.”

It is believed that the phrase derived from the fact that the fleeces of black sheep were not as valuable as those of the white sheep.  While the wool of a white sheep could be dyed many different colors, the black fleece was a lot more limited and, for this reason, people preferred to have only white sheep in their flocks.

Examples:

Read moreIdiom: The Black Sheep of the Family

The Most Painfully Idiotic Contradictions You Have Ever Seen

One of the biggest thing our proofreaders keep a beady eye out for when proofreading important documents is contradictions. It’s important that your text does not contain any events characters, plot lines and settings that contradict each other and leave your readers scratching their heads. Here are some great examples of contradictions in action.

Sign reads: "Do not enter. Entrance only."


No pets allowed. All pets must be on a leash.

Read moreThe Most Painfully Idiotic Contradictions You Have Ever Seen

A Humorous Look at The Importance of Punctuation

Punctuation is importantPunctuation is not really that important, right?  WRONG!  It’s very important, and a tiny, misplaced comma or question mark can cost millions of dollars or break someone’s heart. That’s why using native English proofreading services before publishing your work is so important.

Not convinced?

Take a look at some of these great examples of punctuation mistakes.  If you didn’t previously recognize the importance of punctuation, you will after seeing these!

Read moreA Humorous Look at The Importance of Punctuation